М. П. Немченкова



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Джессика Коран
Средневековая сага
Вне серий


RSS

Кэт_Даллас про Уокер: Инстинкт убийцы [Killer Instinct ru] (Маньяки) 13 06
В основе сюжета лежат поиски убийцы, выкачивающего кровь из своих жертв. Улик хитрых лиходей не оставляет, более того, он умело маскирует свои деяния под деятельность сексуального садиста. Плюс тела обнаруживают в разных городишках, так что до поры до времени ни кому и в голову не пришло объединить их в одну серию.
В первой четверти романа больше внимания уделяется отношениям и чувствам главгероев, нежели убийствам и расследованию. Отто Баунин, глава отдела поведенческого анализа, тайно влюблен в доктора Джессику Коран, главу криминалистической лаборатории, но воли чувствам суровый агент не дает, потому что жизнь его полна сложностей, и одной их них является лежащая в коме супруга. Мысли Отто мечутся между прелестями Джессики и кровожадностью неведомого лиходея.
Доктор Джессика Коран все время волнуется и беспокоится, но при этом умудряется выполнять свои обязанности... вскрытие дрожащими руками - это сильнО, да. Доктор Коран страстно желает, чтобы агент Баунин сделал первый шаг, но пока он ограничивается тем, что постоянно берет ее за руку, а то и за обе руки. Не знаю, у кого как, а меня подобные описания утомляют, особенно, если речь идет о детективе.
Те крохи "эфирного времени", которые автор все же уделяет непосредственно детективной линии, являют нам жуткую картину - обескровленное и дико изувеченное тело, свисающее с потолка в заброшенном домишке (и не первое подобное убийство), плюс эпизод, повествующий о самом убийце, немного проясняющий странные нюансы его деяний.
Дальше, впрочем, ситуация выравнивается, внимание сосредотачивается на расследовании, то есть, мозговых штурмах и криминалистической деятельности. С этого момента роман становится более занимательным, хотя стиль, конечно, простоват и психологическая подоплека эскапады серийного убийцы толком не прописана. Впрочем, радует, что до "треша ради треша" автор не докатился, динамичность возрастает со второй половины повествования, а финал оказался не сопливо-героическим, как можно было предполагать.
Средний детектив.

taola2005 про Гурк: Прелюдия к счастью [Prelude to Heaven] (Исторические любовные романы) 27 06
Удивлена, что так мало оценок и отзывов по книге.
Интересная история о зарождении любви у двух сломленных людей. Читается легко и с удовольствием!

Lunila про Кэмп: Вечерняя песня [Evensong ru] (Исторические любовные романы) 12 02
очень увлекательная, прочитала на одном дыхании!

X