Анри Шаррьер

Биография

Анри Шарьер (фр. Henri Charrière; 16 ноября 1906, Сент-Этьен-де-Люгдаре (департамент Ардеш, Франция) — 29 июля 1973, Мадрид) — французский писатель, осуждённый за убийство, известен как автор автобиографического романа «Мотылёк», повествующего о его аресте и последующем побеге из колонии во Французской Гвиане.

Анри Шарьер утверждает, что роман практически полностью основан на событиях, произошедших с ним, однако современные исследователи считают, что большая часть описанных событий скорее произошли с другими заключенными, чем с самим автором. Шарьер отрицал свою причастность к убийству, но открыто признался в других мелких преступлениях, совершенных до своего тюремного заключения.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Папийон
Папийон
1. Мотылек [Papillon ru] 2M, 518 с. (пер. Стуликов)
1. Папийон [Papillon ru] 1675K, 400 с. (пер. Рейн, ...)
2. Ва-банк [Banco ru] 468K, 183 с. (пер. Рейн, ...)

Книги на прочих языках

Пеперудата
Пеперудата
1. Пеперудата [Papillon bg] 2209K, 515 с. (пер. Джамбазова)
2. Ва банк [bg] 1146K, 255 с. (пер. Джамбазова)
Вне серий
Вне серий
Метелик [uk] 2079K, 479 с. (пер. Филипчук)


RSS

malina9 про Шаррьер: Папийон [Papillon ru] (Современная проза, Биографии и Мемуары) 30 08
Интересная захватывающая книга! Этот перевод лучше, чем перевод из серии Библиотека Даниэля Амарилиса. Советую!

malina9 про Шаррьер: Бабочка [Papillon ru] (Биографии и Мемуары) 29 08
Интересная захватывающая книга! Могу смело добавить ее в любимые. Правда, советую читать ее в переводе с названием "Папийон". Он показался мне более живым и адекватным.

papamuller про Шаррьер: Бабочка [Papillon ru] (Биографии и Мемуары) 24 05
Эта книга - предвестник "Шантарама" http://lib.rus.ec/b/199296 - с поправкой на эпоху и место действия.
Хороша как книга, так и киноверсия. Сам впервые читал книгу на русском языке, хотя знаком с ней уже давно - первый раз прочел ее лет 20 назад в оригинале. Есть огрехи переводчика явные, но было читать было интересно. Простыми, без изысков, рублеными фразами автор все же сумел приворожить

X