А. Сизиков



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Колесо Времени


RSS

Chukcha_vano про Джордан: Око Мира [The Eye of the World ru] (Фэнтези) 14 07
Не могу понять, или у меня перевод дебильный, или лыжи не едут... Нелогичность поведения главных действующих лиц зашкаливает. Люди, привыкшие к приченно-следсвенным связям - отключите мозг, сгорит... Последний пример - залез на стену с ловкостью геккона (у себя в Двуречье, оказывается, лазил на гораздо более крутые скалы!) и УПАЛ СО СТЕНЫ, ПРОСТО ПОСМОТРЕВ ВВЕРХ!!! Даун с болезнью Паркинсона! Причем не сломал шею, как положено по законам физики, а ПРОСТО СОДРАЛ КОЖУ НА ГОЛОВЕ! Не скажу, что ВСЕ повествование такое, местами вполне адекватно, но эти ляпы раздражают... Ну и нудность сюжета, тоже, конечно... Некоторые главы на одном дыхании читаются, а через что-то приходится продираться. Нелогичость поступков, запутанность (в плохом смысле слова!) сюжета, дебилизм (местами) героев... Надеюсь, дальше будет лучше - серию хвалят. Будем посмотреть...

Весёлый Медведь про Джордан: Око Мира [The Eye of the World ru] (Фэнтези) 16 02
В своё время я так и не дошёл до Джордана. Как оказалось, ничего не потерял. Унылейшая тягомотная сказочка с явным закосом под Толкина. Такое не пошло бы и 20 лет назад.

ARHIDEMON-ANGEL про Джордан: Око Мира [The Eye of the World ru] (Фэнтези) 17 06
Сейчас дочитываю 5-ю и нисколечки не надоело. Чувствуется старое-доброе олдскульное эпик фэнтези. Отличная серия с Гудкайном не сравнить, тот пишет галимую санта-барбару, а это очень годная серия. Я гарантирую это))

troyanbest про Джордан: Великая Охота [The Great Hunt ru] (Фэнтези) 07 04
Очень средненько. Много минусов: персонажи шаблонные, мир неинтересен, гг тупит постоянно, какой то феминизм явный ( все мужские персонажи простачки как минимум, а все женские и мудрые и сильные и тд.) Очень раздражает гг постоянно повторяет одно и то же, типа я не подчинюсь никому, я независим и тд. В общем дурачок такой.
Главный злодей не лучше. Ну если ты хочешь склонить человека на свою сторону, то наверное не надо его пытать сразу, а может предложить что нить интересное.
Магия тоже неинтересная: получается, что учиться ей почти не нужно, просто подключиться к источнику и делай все на что фантазии хватит.

HulkHogan про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 21 12
Я, конечно, все понимаю, но откуда в фентезийном мире такая ярко выраженная пуританская мораль? Трахаться до свадьбы и носить что-то кроме юбок до пола им единая сила не позволяет?

LRN про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 07 12
krotik111, про "Правила Волшебника" ты не зря вспомнил. Считается, что Гудкайнд при написании "Правил ..." был под сильным влиянием "Колеса Времени", по крайней мере - в первой-второй книгах, очень уж много сходных моментов в них. Впрочем, потом он нашёл "своё" - философию объективизма, и поэтому дальше "Правила ..." с "Колесом" ничего общего не имеют.
Так что - да, попробуй пересилить себя. "Колесо Времени" - чрезвычайно эпичный и годный цикл, и, в отличие от "Правил ..." Гудкайнда, он не является машиной для пропаганды философии автора. В основном "Колесо ..." занимается деконструкцией и реконструкцией тропов героической фэнтэзи.

krotik111 про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 12 10
Поверив хвалебным отзывам, прочитал почти 200 страниц. Нудь. То ли, нужно было заставить себя читать дальше, то ли не моё. С "Правилами волшебника" было подобное.
Долго сражался я с первым томом, но отступил.

IamCrazy про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 12 10
Начав читать эту книгу погружаешься в новый фэнтезийный мир. Такой, где есть колдуны и волшебники (здесь айз седай), их волшебство, конечно же люди, и самые разнообразные твари. Что уж говорить, написано о борьбе добра со злом. Герои юные простолюдины откуда-то из лесопотамии выступают против невероятно мощного властелина тьмы. Добро как обычно абстрактно и доступно только в понимании, а зло воплощено ком-то или чём-то человекоподобном. Но его в конец убивают. А что дальше будет? :) Там же еще прорва книга, а бойцы то уже черного порубили. Легко больно, придётся дальше читать.

fIch про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 03 10
Отличная серия !!! Читал подряд до " Грядущей бури " так как тогда еще ее не было . Можно сказать я жил 2 месяца этой серией по 5-6 часов в день ) Просто Маэстро ... Спасибо Сандерсону что продолжил серию, хоть и не так это захватывающе что ли ... Была бы оценка выше отличного поставил бы не задумываясь.

Vikontess про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 28 09
Потрясающая серия! Просто великолепная. Низкий поклон автору за созданный мир!

Rex topo про Джордан: Великая Охота (Фэнтези) 21 09
Как же хорошо и стильно писал человек. Вся серия просто великолепна.

dezzer про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 02 04
Потрясающая серия... читал все книги на одном дыхании.

GNOM98 про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 28 12
прикольная книга,мир норм,люблю моменты когда гнерою останавливаются в тавернах)тоже хочется прилечь в ванну и т.д.)короч книга КУЛЛ!

0v3r про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 31 01
Начал читать в далёком 2000 году. Очень понравилась вся серия, и вот сейчас после большого перерыва прочитал 12 и 13-ою книги серии. Пожалуй начну всё всё заново.

shardi про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 18 10
Очень добротное фэнтези, но уж очень размеренное повествование. Только с третьей попытки смогла вчитаться.

Shuhermix про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 19 08
прочитал первую книгу - очень интересно, но уж больно затянуто.

f5f5f5 про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 11 08
Насчет нежизненного сельского люда, который ждет торговцев из за книг, почитайте мемуары Сытина, известный книгоиздатель дореволюционной России, говорит что одними из самых ожидаемых людей в русских деревнях были книгоноши, бродячие книготорговцы. Сам удивился читая про это, но факт.

Mist60 про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 14 06
Весь цикл хороший . И мир интересный , и все и вся расписаны - показаны . И читать интересно . Практически недостатков нет . Недостаток один - слишком большая . Читать подряд кучу томов - очень тяжело . Достаточно было-бы , наверное , где-то 3-4 , ну 5 . А так ну просто устаешь от обилия информации - тем более что читать нужно внимательно - и желательно запоминать все .

Ладислав про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 14 06
Очень хорошая серия. Но серёзная, никак не легкое чтиво. Требует спокойного и вдумчивого знакомства с миром и героями. Хорошо прописаные персонажи. Целосный мир.

comrade_demon про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 29 05
серия хорошая слов нет, увы из тех, что автор совершенствуясь всё усложняет мир, героев и сюжет (это разумеется хорошо), но в конце концов книга становится неподъемной для него самого и "подвисает"

BladeL про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 15 05
Очень это все долго, затянуто, обстоятельно. Неплохой мир, но чересчур нежизненный: деревенский люд, например, ждет торговца в первую очередь из-за книг, хе.

Xaliuss про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 16 04
Идеал эпического фэнетези. Очень много героев и сюжетных линий, которые переплетаются, великолепно , досконально продуманный мир.

ronan25 про Джордан: Великая Охота (Фэнтези) 02 03
Вторая книга саги получилась куда интереснее, динамичнее и оригинальнее первой. Исчезли неопределенность и туманность в сюжете, а главные герои наконец-то перестали быть похожими на Фродо и компанию из «Властелина колец» и обрели свои черты человеческого характера. Сам мир также обрел свою индивидуальность, быт и культуру, став красочнее и реалистичнее. Складывается впечатление, будто автор лишь приступив ко второй книге цикла, окончательно определился со структурой своего произведения, не имея до этого четкого представления о героях, их приключениях и мире, в котором те жили.
Размах и грандиозность эпопеи одного из «наследников Толкиена», по праву считающаяся одной из лучших конца XX века, действительно впечатляет. И именно во второй книге она стала расцветать своими красками. Но, как и все подобные эпические саги, она слегка «тяжеловесна» и оценить все ее достоинства можно, лишь прочитав несколько книг цикла в купе. Не всем читателям хватит терпения, но истинные поклонники жанра, безусловно, получать удовольствие, перетерпев первую книги и прочитав вторую. Они тут же захотят взять следующую, чтобы вновь окунуться вечерком после тяжелого дня в такой уже родной и знакомы Мир Колеса

Finkreg про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 28 01
Классическая фентези, несмотря на обилие книг в серии читается легко, и сюжет не кажется растянутым

ronan25 про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 24 11
Хорошая книга в стиле "Властелина Колец" и в то же время вполне самобытная. Всем любителям фэнтези - читать, хотя бы первую. Интересная история и симпатичный мир с богатым прошлым. А вот финальная схватка добра и зла слегка разочаровывает на фоне грандиозного начала, но не отбивает желания прочитать вторую книгу. Корче, одна из лучших книг жанра, написанная на крепкую четверку, которую, несомненно, интересно прочитать.

logman про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 23 05
Одна из самых выдающихся книг в жендре фентези. Только читать её надо не целым куском а по тому в 4 недели, перемежая чем нибудь лёгким и не обременяющим мозг. Тогда ощущения затянутости не возникнет.

ktulho про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 18 05
больше половины книги можно спокойно выкинуть и сюжет не пострадает. вот уж настоящий наследник толкиена: если у него хоботы проделали путешествие до эльфов где-то за 1/3 тома первой книги, джордан раздул это путешествие на два мегабайта текста и конца этому не видно..
и вот наконец финал. происходит сумбурная эпическая битва добра и зла.

Marlakinky про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 05 05
Книга действительно хорошая. Но к сожалению в период прочтения мною не была оценена по достоинству. Очень часто Джордана ставят в один ряд с Толкиеном: их миры абсолютно разные, но оба стали классическими.
Цыкл "Колесо времени" - обязательный к прочтеню любому уважаещему себя почетателю фэнтези.

Чернобурка про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 05 05
Впечатлена! время на книгу было потрачено не зря

Fennesz про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 25 02
Моя первая книга этого жанра

Maestro.RU про Джордан: Око Мира (Фэнтези) 19 09
Лучшая фэнтези. Прочитал все книги. Каждую запоем, не отрываясь.
Отличный, продуманный мир и сюжет. Несмотря на многотомность ни разу не возникало ощущения мыльной оперы. Все четко и продуманно.

X