Вы здесьЮрий Иванович Архипов
Биография
![]() Ю́рий Ива́нович Архи́пов (16 марта 1943, Малая Вишера, Ленинградская область — 23 сентября 2017) — российский переводчик, публицист, журналист, литературовед и критик. Лауреат премии «За верность Слову и Отечеству» имени Антона Дельвига. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё СоставительПереводчикАвторКомментаторАвтор предисловияПереводчикАвторПереводчик
der Fremde про Вальзер: Помощник. Якоб фон Гунтен. Миниатюры [Авторский сборник] (Классическая проза)
08 02 Я не в состоянии понять, о чëм же эта книга!.. Возможно, она очень точно передаëт атмосферу в меру патриархальной буржуазной семьи в Швейцарии начала хх-го века, но вряд ли это возможно передать в переводе.
andrepa про Гофмансталь: Избранное (Классическая проза, Поэзия: прочее, Драматургия: прочее, Эпистолярная проза)
29 01 Похоже, единственное издание на русском за последние 90 лет.
Ser9ey про Рифеншталь: Мемуары [Memoiren] (Культурология, Биографии и Мемуары)
27 11 Времечко расставляет фсё на свои места... Кто там помнит тех сраных лауреатов тысяч премий Арагонов или Мальров. Зато оказавшиеся в стане побежденых Рифеншталь и Селин поныне свежи и обожаемы .
mikebb про Гюнтер: Жизнь на восточном ветру. Между Петербургом и Мюнхеном (Биографии и Мемуары)
10 02 Вау! Так это книга уже выложена!!!! Тем кто не знает что это такое, предложу сравнение. Вам предлагают тур на машине времени(!) Куда? В прошлое в самое интересное время начало 20 века. Всё включено! Вы посетите "Башню" Вячеслава великолепного, поговорите с Блоком, погуляете по ночному Петербургу с Кузминым, а ночью в купе поезда вам будет про свои отношения рассказывать Боря Бугаев.
Belomor.canal про Гюнтер: Жизнь на восточном ветру. Между Петербургом и Мюнхеном (Биографии и Мемуары)
07 02 Одна из лучших книг о деятелях Серебряного века ( не говорите о 30 сребрениках нам детям Серебренного века Цветаева) Живое описание встреч автора с Блоком, Белым, Вяч. Ивановым, Кузминым и другими. Тайна истории Черубины де Габриак, поверенным которой был Ганс!
sibkron про Гессе: Письма по кругу [Художественная публицистика] (Публицистика, Эссе, очерк, этюд, набросок)
24 04 Хотелось бы оговориться, Гессе не был Богом, он всего лишь человек, но также мыслитель и эрудит. Гессе вобрал в себя всю мировую культуру: литературу, живопись, музыку и т.д. На его мировоззрение оказали влияние Гете, Ницше, Рихард Вагнер, Карл Гюстав Юнг, индийская и китайская философия, а также христианская мысль. Чтобы понять масштаб его интересов и взглядов надо обязательно прочесть "Письма по кругу", где гуманистические взгляды соседствуют с культурологическими и литературоведческими концепциями. Читая данный сборник художественной публицистики, начинаешь сознавать, что постичь гений этого человека невозможно. Можно найти себя, можно понять свой духовный мир, а это думаю главное при чтении. Человек познает какие-то истины не только в процессе чтения, но больше в процессе размышления, интерпретации символики, метафор. И в этом плане важно свои мысли зафиксировать после прочтения, чтобы увидеть структурированный и систематизированный поток мыслей, логические и ассоциативные связи. А надо ли постигать весь масштаб мысли, того же Гессе? Думаю что нет, каждый человек находит свое в его произведениях. Но такие авторы дают несоизмеримо больше, чем писатели развлекательной литературы. Они дают ключ к жизни и открывают вид на мир. Сам сборник представляет собой потрясающее собрание статей, мыслей и писем читателям, деятелям культуры, писателям Цвейгу, Томасу Манну, Ромену Роллану. "Письма по кругу" интересен в плане понимания творчества Гессе. Например, мне после прочтения романа "Паломничество в страну Востока" не очень понятна была идея. В этом сборнике я увидел, некие мысли интерпретации произведения. Суть заложена в духовном обнищании послевоенного общества, Гессе видел выход в перерождении общества в новой фармации (эту роль в некоторой степени выполняло братство). Могу сказать, что интересных статей и мыслей в сборнике "Письма по кругу" много. Она полезна для духовного просвещения и расширения кругозора. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
RAINBOWJOSE RE:Почтовый адрес киндла позволяет выбрать только из двух... 17 часов
ez7pac RE:Транзитный зал ожидания для временно бездомных Флибустов 19 часов aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 23 часа rada2005 RE:Отв: Смотрим фильм - читаем книгу 4 дня Саша из Киева RE:Ищу тексты книг 4 дня oleg197888 RE:Не работает ссылка 4 дня Zadd RE:Цензура? 5 дней Zadd RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 5 дней nehug@cheaphub.net RE:регистрация 1 неделя sem14 RE:Слишком дружелюбный незнакомец 1 неделя Zadd RE:Zelenir - Под крылом 2 недели дядя_Андрей RE:Август Бебель - Цельняпушистая оболочка 2 недели albatrossoff RE:Макс Шелер 2 недели Саша из Киева RE:Музыкантская команда 3 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 3 недели Drave Robber RE:удаление "двойников" 3 недели konst1 RE:Генрих Сузо - Exemplar [Не скачивается] 3 недели Саша из Киева RE:Не откладывай на завтра 1 месяц Впечатления о книгах
mysevra про Гитин: Это жестокое животное - мужчина (Психология)
09 08 Ну, после "Женщины", которая попалась мне лет 20 назад, уже не впечатляет. То ли время поменялось, то ли моё восприятие, или же причина совсем в другом. Оценка: неплохо
сергей66 про Дамиров: Курсант: назад в СССР [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Ultima2m я бы сказал холодный лоб и горячие пятки, так звучит правильней )
Yuriko про Юрий Лайтгер
08 08 Гы... Назвать Юрия Николаевича "тем графоманом" - это надо быть самому крутейшим и наичитаемым писателем ! Другие варианты не хочу упоминать. Но творчество конкретно этого Юрия ………
Wik@Tor про Ande: Другой сценарий [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Автор хороший рассказчик. Вместе с ним иной раз вспоминал то, что казалось уже забыл. Короче, мне понравилось. Но изложение и ошибки... Оценка: хорошо
albatrossoff про Ибсен: Пер Гюнт: стихотворения (Поэзия: прочее, Драматургия: прочее)
08 08 Читал "Пера Гюнта" в этом же переводе Шараповой в другом издании. Моё мнение: это лучший перевод на русский гениальной поэмы. Да, в этом переводе - это прежде всего поэма, прекрасные стихи, просто наслаждение для глаз. Ни ……… Оценка: отлично!
Ultima2m про Дамиров: Курсант: назад в СССР [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Песни не поет, Брежневу письма не пишет, девок не щупает, почти. Ловит бандитов. В общем, жизнеописание честного советского мента с горячим лбом, холодными пятками и чистыми носками. Фантастика. Оценка: неплохо
an-sy-ra про Новоселова: Живы будем – не умрем. По страницам жизни уральской крестьянки [litres] (Современная проза)
07 08 Ну да, безграмотна крестьянка пишет мемуары и, главное, все правда))) Моя бабушка родилась ДО революции. Когда им нечего было есть маленьких детей били чугунными горшками. Грамоте их научили после революции, но она навсегда ………
Iskinder про Шоу: Молодые львы [litres] (Классическая проза)
07 08 Читал в молодости. Очень понравилось.
Yuriko про Первухин: Ученик. Книга 5 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Прочитал всю серию с интересом и удовольствием. Оценка: хорошо 07.08.2022
Lena Stol про Ангел: Системный дед [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Нормальная книга, можно почитать, но окончание никакое.
Шкловский Лев про Картер: Семеро против Греции [ЛП] (Современная проза)
07 08 Ну книга как книга сотню таких перевел, только никак в Либрусек залить не могу. нажимаю добавить, так появляется надпись, что новичкам дескать подождать неделю надо. Хотя вроде давно тут зарегистрирован - Сейчас "Амстердам" ………
Barbud про Бутко: Запах грядущей войны [litres] (Альтернативная история, Героическая фантастика, Попаданцы)
07 08 Начатое в конце первой части превращение нормального повествования в ахинею продолжилось, смешались в кучу кони, люди. Бредовенько... Оценка: плохо |